Пробачати забуваючи (бр. Томаш Регєвіч)
Ісус сказав своїм учням: Неможливо, щоб спокуси не прийшли, але горе тому, через кого вони приходять. Краще б такому, якби жорно жорно йому на шию почепили та кинули в море, ніж щоб він спокусив одного з цих малих. Бережіть себе! Коли згрішить ваш брат, докоріть йому, і якщо він покається, простите йому. І коли він сім разів на день згрішить проти вас і сім разів звернеться до вас, кажучи: Каюся, простите йому. Апостоли просили Господа: дай нам віри. Господь сказав: якби ви мали віру, як гірчичне зерно, ви сказали б цій шовковиці: «Вирвися з корінням, посадися в море», і вона б послухалася вас. Таке серйозне слово в понеділок. На початку нового тижня. Слово про спокусу. І коли ми слухаємо це слово сьогодні, з огляду на те, що відбувається, ці спокуси, які настають, завжди існує ця небезпека. Ми можемо думати про всіх цих публічних грішників, про ці великі спокуси та в Церкві, і думати, що це слово не для нас. Але сьогодні слово «скандал» – це скандал, скандал грецькою мовою, що означає камінь спотикання. Що таке скандал? Скандал означає щось, об що люди спотикаються. Скандал, скандал, виникає у дуже конкретному контексті запрошення Христа прощати. Скільки разів на день? Сім разів? Ні, сімдесят сім разів це прощення Бо, як Бог простив нам, Ми також запрошені прощати І це слово про це прощення часто звучить Ми приймаємо себе молитвою «Отче наш» Щоразу, коли це слово на наших устах Прости нам наші гріхи, як і ми прощаємо Прощення – це знак нашої приналежності до Христа Прихиляючись до Христа, як Він простив Кажучи: «Отче, прости їм, бо не знають, що роблять» У присутності тих, хто засудив Його на смерть Вони завдали Йому жахливих страждань Так само і ми, у присутності тих, хто нас образив Вони завдають нам страждань Ми запрошені бути там, де Христос І робити те, що робить Христос Якщо ми цього не робимо, ми є каменем спотикання Бо тільки Той, хто має Духа Христа, може пробачити Христос переміг смерть Цей страх смерті, страх смерті, прощаючи Перш ніж віддати себе Ми проголошуємо перемогу над смертю Ми кажемо, що Христос воскрес Христос воскрес першим І ми, будучи разом з Ним, об’єднані Так само і під час цієї Євхаристії Приймаючи Його Тіло Всім своїм життям ми запрошені свідчити про Христа в нашому житті Найповніше свідчення цієї перемоги Христа над смертю Ми даємо, прощаючи Якщо ми не Зробіть це, ми є каменем спотикання. Люди кажуть: «Так, Христос переміг смерть, тож покажіть мені, що я не бачу», ви все ще боїтеся померти. Ви все ще боїтеся, якщо хтось скаже вам щось погане. Як вони згрішать проти вас. Як вони зароблять перед вами борг.Через його гидкий характер, через його нетерплячість, через його саркастичні слова, через його криву посмішку, через його зволікання. Ти завжди кажеш: «Зі мною не можна так поводитися». Ти не можеш прощати борги, ти не можеш прощати. Де ця перемога над смертю, де цей Христос, який переміг смерть. Ось чому це таке серйозне слово. І Христос каже: «Було б краще для нього». Хто такий камінь спотикання. Хто має на вустах великі слова про любов до Господа Бога, і не відчуває цієї любові у своєму житті. У стосунках з Богом і з іншою людиною. Тому що ти не можеш любити Бога, якого не бачиш. Святий Іван каже: «Як ти не любиш людину, яку бачиш». І там заповідь про любов до Бога пов’язана із заповіддю любові до ближнього. Ось чому це дуже серйозне слово. І він каже: «Якщо ми такий камінь спотикання, що маємо великі слова на вустах, і у стосунках з іншою людиною». Ти не можеш бачити цієї любові, цього прощення. Цю розуміючу ніжність, як каже святий Павло. Тільки є постійне насильство. Він постійно каже: «Я цього не забуду». Тебе я не можу тобі пробачити. Це було б краще, каже Христос, прив’язати жорно жорно йому на шию і кинути в… море І ми можемо бути налякані Бо це може бути жахливо Всі ми тут, такі, як ми є Ми знаємо, що це величезна боротьба З цим прощенням Не сім разів, а сімдесят разів на день Сімдесят разів сім Пробачити борги іншій людині Кого ми бачимо і вже відкриває Складаний ніж у нашій кишені Ми б вже одразу пригостили його Ми готуємо відповідь На те, що, на нашу думку, він нам скаже Ні? Але це слово колись було для мене таким відвертим, Коли було проголошено Євангеліє, Проголошено Євангеліє Про цей прихід Христа, Коли Христос каже: «Пильнуйте, пильнуйте, бо коли Христос прийде, буде так: двоє летітимуть до жорна. Одного заберуть, іншого залишуть. Що якщо ми зустріли Христа, то Христос врятував нас від цієї роботи, від цієї праці, від цього життя в цьому світі, від цього жорна, на якому воно крутиться, від цієї роботи, і тільки цієї роботи, і тільки цього світу, і тільки ці труднощі, і коли ми не бачили нічого, крім того, чого торкаються наші руки, і коли Христос прийшов, Він врятував нас від цього, ми відчули цю радість, що життя означає щось більше, ніж це буденне сіре життя, що ви можете по-справжньому жити по-іншому, що це радість, зустріти Христа у своєму житті, і я кажу, якщо ми зустріли Христа в нашому житті, якщо Він врятував нас від цього слідування за цим жорном, то давайте жити так, у близькості до Христа, бо інакше чому Христос зробив це з нами, не для того, щоб зустріти Христа, він каже: «Було б краще, якби я не прийшов у ваше життя, і він не відвів вас, він не вирішив ваших проблем, він не прийшов, він не врятував ваш шлюб». Це було б… Краще б ти був у своєму житті, Було б краще, якби ти був у цьому світі, У цьому морі цих проблем, Ці проблеми, Серйозне слово, Але слово,У якому Христос запрошує нас до цього, щоб ми сьогодні запитали. А друге слово стосується цієї шовковиці. Вона також така прекрасна. Не знаю, чи ви коли-небудь запитували. Що означає сказати шовковиці кинутися в море? Це такий прекрасний паралелізм з книгою пророка Михея. Розділ сьомий, вірш дев’ятнадцятий. Коли про Бога сказано, що ти кинеш усі наші гріхи в морську глибину. І сьогодні Христос запрошує нас просити в Нього віри. Бо шовковиця – це дерево, яке має дуже глибоке коріння, і дуже важко, наприклад, пересадити шовковицю. Бо це коріння не тільки дуже розлогі та глибокі, але й дуже крихкі. І я думаю, що це наш досвід. Скільки разів ми казали, що хочемо пробачити, але не можемо. Ми не можемо забути. Це коріння, ці образи, проблеми, вони сягають так глибоко, що нам здається, що ми постійно просимо про це. Іноді ми навіть повторюємо це на сповіді. Я не можу забути. Це так глибоко в мені. Ось що каже Христос. Якби ви мали віру, як гірчичне зерно. Сьогодні Христос кличе нас. І каже: просіть у мене, і я дам вам віру, щоб ви могли сказати: «Після мене я кинув усі свої гріхи в морську глибину, в цю глибину милосердя, навіть ви розповісте цьому шовковицю, розповісте всі ці спогади, щоб Бог відвів від вас, і все це коріння, всі ці гріхи іншої людини, Бог вирве з наших сердець. Для Бога немає нічого неможливого, бо Бог мудрий, і Він зустрінеться з духом, який любить людей, як Він каже: любіть справедливість, це справедливість, коли ми дивимося на хрест, справедливість Бога, і ця справедливість прийде до нас під час цієї Євхаристії, моє тіло віддане, моя кров пролита, Бог захоче дати нам цей дух, щоб ми могли прощати, забуваючи».Проблеми настільки глибокі, що нам здається, що ми постійно просимо про це, іноді ми навіть повторюємо це на сповіді, я не можу забути, це так глибоко в мені. Ось що каже Христос. Якби у вас була віра, як гірчичне зернятко. Сьогодні Христос кличе нас І каже: «Просіть мене, і я дам вам віру, щоб ви змогли сказати після мене, що я кинув усі гріхи в морську глибину, У цю глибину милосердя. Ви навіть розповісте цій шовковиці. Ви розповісте всі ці спогади, щоб Бог забрав з вас І все це коріння З усіх гріхів іншої людини Бог вирве з наших сердець. Нічого неможливого для Бога, бо Бог мудрий, І зустрінься з духом, який любить людей, Як він каже: любіть справедливість. Це справедливість, коли ми дивимося на хрест. Справедливість Бога, І ця справедливість прийде до нас. Під час цієї Євхаристії. Моє тіло віддане, Моя кров пролита, Бог захоче дати нам цей дух, щоб ми могли прощати, Забуваючи.Проблеми настільки глибокі, що нам здається, що ми постійно просимо про це, іноді ми навіть повторюємо це на сповіді, я не можу забути, це так глибоко в мені. Ось що каже Христос. Якби у вас була віра, як гірчичне зернятко. Сьогодні Христос кличе нас І каже: «Просіть мене, і я дам вам віру, щоб ви змогли сказати після мене, що я кинув усі гріхи в морську глибину, У цю глибину милосердя. Ви навіть розповісте цій шовковиці. Ви розповісте всі ці спогади, щоб Бог забрав з вас І все це коріння З усіх гріхів іншої людини Бог вирве з наших сердець. Нічого неможливого для Бога, бо Бог мудрий, І зустрінься з духом, який любить людей, Як він каже: любіть справедливість. Це справедливість, коли ми дивимося на хрест. Справедливість Бога, І ця справедливість прийде до нас. Під час цієї Євхаристії. Моє тіло віддане, Моя кров пролита, Бог захоче дати нам цей дух, щоб ми могли прощати, Забуваючи.
