Добрий Пастир в реальності (бр. Ян Каня)

З Євангелія від Луки Батьки Ісуса щороку ходили до Єрусалиму на свято Пасхи. Коли Йому виповнилося дванадцять років, Він пішов туди за звичаєм свята.

Коли вони поверталися зі святкування, юний Ісус залишився в Єрусалимі, але його батьки цього не помітили. Припустивши, що він був серед паломників, вони пройшли день шляху та шукали його серед своїх родичів та знайомих. Не знайшовши його, вони повернулися до Єрусалиму, шукаючи його.

Аж через три дні знайшли вони Його в храмі, що сидів серед учителів, слухав їх та ставив їм запитання. Усі, хто чув Його, були вражені Його розумом та Його відповідями. Побачивши це, вони дуже здивувалися, а Його мати сказала Йому: «Сину, чому Ти це зробив нам? Ось Твій батько та я з тривогою шукали Тебе.

Але Він відповів їм: «Чого ви шукали Мене? Хіба ви не знали, що Мені треба бути в домі Мого Отця?» Але вони не зрозуміли, що Він їм сказав. Потім Він пішов з ними, і повернувся до Назарету, і був їм слухняний, а Його мати зберігала все це в своєму серці. Сьогодні знову день піврічного свята Пресвятого Серця Господа Ісуса.

Пам’ять про Непорочне Серце Діви Марії, те серце, яке болить, те серце, яке розмірковує над тим, що Господь Бог зробив у їхньому житті, у її житті, у житті інших. Після вчорашньої проповіді на цьому каналі мене трохи покликали до дошки з проханням дати свідчення, коли я міг побачити, як Господь Бог був цим пастирем, коли я міг супроводжувати когось, несучи Його на своїх плечах. Я думаю, що в моєму житті було багато таких моментів.

Але щось, що спало мені на думку дуже спонтанно, як спогад. Теж така гарна річ, бо Бог якимось чином звільняє мене від цього, щоб я взагалі не приписувала це собі. Це був такий момент, коли я зустріла чоловіка, чудового чоловіка, сім’ю, яка прийшла до мене, подружню пару.

І я їх ніби шукав, я їх успадкував від свого брата, який розпочав певний шлях з ними, потім його перевели, і я прийшов на його місце, і вони потрапили до мене. Він був чоловіком, який був Свідком Єгови багато-багато років, він був Свідком Єгови кілька десятиліть, і в якийсь момент він зав’язав стосунки з католичкою, це було в Австрії, просто щоб було зрозуміло. Він зав’язав стосунки з католичкою, і вони довго жили разом.

Вона була дуже мало релігійною, зовсім не ходила до церкви, якось не ладнала з Господом Богом. Він брав участь у всьому житті своєї громади, Свідків Єгови. Вона була просто такою байдужою католичкою.

І в якийсь момент Господь Бог доторкнувся до неї, без жодних особливих рухів, без жодних захоплень, навіть без речей від інших людей, у неї просто виникло бажання повернутися до церкви. І вона просто прийшла до мого брата і сказала, що їй слід робити. У неї є бажання бути з Господом Богом і бути в католицькій церкві.

І він каже: «Ну, у вас ситуація така, що ви з чоловіком, який не є вашим чоловіком, тому ця ситуація досить складна. У вас немає можливості прийняти таїнства. У неї був син від інших стосунків».

І він каже, але я дуже хочу, дуже хочу, дуже хочу прийняти таїнства. А цей брат каже, але єдина можливість була жити в білому шлюбі, не жити в гріху, бо інакше ці таїнства на даний момент не мають сенсу. Розкопувати одне таїнство, щоб скористатися іншим.

І він каже: «Я рішуче налаштований довести цю справу до кінця». І вона так і зробила. Коли вона повернулася додому, то сказала своїй партнерці нашою мовою, що вона сказала: «Я хочу піти до церкви, я хочу приступити до таїнств».

Він десь з дитинства знав, як це працює в католицькій церкві. І каже, добре, я хочу бути з тобою, попри все, я тебе люблю, я згоден жити в білому шлюбі. А через деякий час у нього залишилося таке й таке, спочатку те, що його трохи образили Свідки Єгови, але в ньому також дозріла якась така ідея, що разом не з дружиною, а з цією жінкою почати цікавитися католицькою церквою.

А потім він прийшов до мене з цим. І він був настільки просякнутий католицькою вірою. Його повністю сформували Свідки Єгови.

І він каже, так, брате, але дві речі, церква та Свята Трійця, мені неможливо з цим змиритися. Мені неможливо в це повірити. Якщо хочеш, ми спробуємо щось із цим зробити.

Добре, мені цікаво. Він отримав катехизис Католицької Церкви, це було дуже-дуже давно. Той катехизис був нещодавно виданий, ним користувалися кілька років, катехизис Івана Павла II від 1983 року.

І він почав читати цей катехізис. Потім усе це йому не сподобалося, але в Біблії все інакше. Я сказав: гаразд, є труднощі, бо ваш переклад, цей переклад Нового Світу, трохи спотворений.

Отже, візьмемо підрядковий переклад Біблії, де це дослівний переклад з грецької мови. Він каже, що всі з цим погоджуються, можливо, Свідки Єгови не так сильно, але загалом християни визнають, що це текст Святого Письма. Як ми його розуміємо, це інша справа, але це текст, як його читають сьогодні.

І він каже: гаразд. Він почав це робити, ми робили це дуже повільно. Я провів з ним кілька років, він приходив щотижня у п’ятницю, ми іноді сиділи кілька годин, читали катехизис, відповідали на запитання тощо.

Він пішов, ось чому так неохоче, звірив кожну виноску в катехізисі з Біблією. Кожну виноску. Там сотні таких виносок, якщо не тисячі.

Він усе перевірив. Він був такий зацікавлений і такий сформований. І він сказав з дедалі більшим подивом, що все підходить, це чудово, це послідовно.

Я думав, що ці католики такі божевільні, що вигадують усілякі дивні речі, а тут я бачу, що це все справді чудово. Як я вже казав, я супроводжував його та їх на цьому шляху кілька років. Господь Бог також якимось чином, на щастя, звільнив мене, він не дав мені плодів мого буття, бо потім я повернувся до Польщі, але ця людина залишилася там, де була.

Я більше ніколи його не зустрічала. Я повернулася, у мене якось не було шансів. Після цього ми не були разом, але мій брат, якого я йому передала, він розповів мені, що через деякий час, можливо, не так давно, вирішив перейти до католицької церкви.

Після різних ситуацій вони одружилися в католицькій церкві, і сьогодні вони живуть разом у церкві. Це була та загублена вівця, та вівця з іншої кошари, та вівця, яка для мене відрізнялася тим, що вона навіть не була християнином, бо Свідки Єгови не є християнами в тому сенсі, в якому християнство підтверджується хрещенням, отриманим у Святу Трійцю. Це визначення того, що той, хто приймає хрещення в ім’я Святої Трійці, є християнином.

Різні конфесії, але, скажімо, він християнин, але Свідки Єгови абсолютно не є християнами в цьому сенсі, бо вони не визнають Святої Трійці. І цей чоловік насправді повернувся до церкви через багато років, бо в нього десь там було коріння, хлопчиком він ще був у церкві, але потім пішов, і, як я вже казав, він був поза церквою 20 чи 30 років, він був Свідком Єгови і досить високо в їхніх структурах, він був старійшиною цієї церкви, і він повернувся до церкви. Це було чудово, для мене це також було неймовірно корисним.

Я бачив його відданість, його зацікавленість, а потім те, що був цей плід, який, слава Богу, мені не довелося, я не міг якось привласнити, чи навіть насолодитися цим плодом, але в мене не було можливості споживати цей плід. Хтось інший привів його, хтось інший провів його, строго кажучи, до церкви, його охрестили. Йому не потрібно було хрестити, бо його охрестили немовлям, але він свідомо поновив своє бажання хрещення і перебуває в церкві.

Це мій досвід. Мені справді багато дало те, що я якось теж міг поставити перед собою ці питання. У когось були дуже глибокі питання, також з зовсім іншої точки зору нехристиянина, а хтось взагалі не бачив цього, ні таїнств, ні Святої Трійці, ні церкви в нашому розумінні, ні Христа як Бога, щоб для нього все було інакше, він не стільки ставив під сумнів, скільки шукав у цьому сенс.

І я сподіваюся, що якимось чином завдяки моїй допомозі, зрозумілій так чи інакше, бо завдяки цьому товариству, яке дав мені Господь, я зміг бути з ним, з ними на цьому шляху. І завдяки цьому він сьогодні в церкві. Це одна з таких подій у моєму житті.

Звичайно, таких подій багато, бо кожне таїнство сповіді, коли люди приходять поранені якимось чином, або після різних таких пригод, коли йдеться зараз про цю перспективу цієї пораненої вівці, яка померла, що це часто важчі випадки, але є низка людей, дякую Богу, з якими я міг зустрітися, я міг їх якимось чином супроводжувати, і також для мене це було відкриттям відкрити Слово Боже, що це воно, це руки Христа, що мені навіть не потрібно нести його на собі, мені не потрібно мати цей тягар, тільки Христос дає мені це Слово, дає мені ці плечі, ці руки і Він несе зі Своїм Словом цих людей, які шукають Його десь, і якщо Господь Бог дає мені можливість супроводжувати їх, то я лише вдячний Йому за це. Сьогодні ми також дивимося на цю Марію, яка має це відкрите серце, вона має це серце Ісуса, це серце, як ми чули сьогодні, це серце, яке відкрите для Слова Божого, для цих подій, які відбуваються, навіть для складних питань від Христа, Господа Бога, для ран, які вона отримала, бо вона отримала, ця подія в храмі з дванадцятирічним Ісусом була певним чином болісною подією для неї, але це також момент, коли вона приймає це близько до серця, коли розмірковує над цим Словом, коли це Слово також приносить плоди у свій час, щоб дяка була Богові за те, що Він робить, за те, що Він робить для інших, за те, що Він також робить для нас, хто певним чином також може брати участь у тому, що переживають інші. Нехай вас, хто слухає Його, хто також є християнином, хто шукає, нехай Він благословить вас і захистить вас.

Отче, і Сине, і Святий Духу, Амінь. Свята Трійця, якій ми можемо поклонятися в нашій католицькій вірі в Церкві Христовій.